天色往晚处沉，桌上的两张纸仍分开放着。
一张记着岛上的传说，一张记着《春秋》的落石。砚台压在两张纸中间，正好把空白守得严严实实。
小栗蹲在桌边，拿手指量砚台与纸角之间的距离。
“你量什么？”阿螺问。
“看砚台有没有偏心。”小栗说，“它离宋地那张近了一点。”
翠微低头看了一眼：“它是砚台，不是裁判。”
“那它为什么坐中间？”
“因为我方才把它放在中间。”
小栗想了想，觉得这个道理没有缝可以钻，只好把手收回去。
郑君珩仍站在门边。海风从门外吹进来，吹得纸角微微动了一下。翠微把砚台往前挪了半寸，两张纸便都服服贴贴。
赵馥灵看着那一小段空白。
小馥在她心里说：“主人，研宝方才核的是本机留存文字，没有开外网。要不要也请律宝看一下，哪些句子把推想写得太满？”
“请它看我们刚才整理的内容。”
她把已写下的几行话默述回去。实验室里律宝的名字亮着，它在南下途中便已醒来，查帐时也说过话；现在接的，是另一份记录。
“律宝收到。这次是要判定岛上传说与古籍记载的关系吗？”
赵馥灵在心里答：“不是判定。是整理我们知道什么、不知道什么，以及怎么把话说清楚。”
律宝停了一息。
“收到。先确认权限：律宝可以指出推论超出证据之处，不可替当事人定论，不可把可能性写成事实，不可把当事人的选择改成律宝的选择。”
小馥说：“老同僚每次开口，都像又给自己写了一行规矩。”
律宝说：“规矩也约束制定规矩者。”
小馥安静了片刻。
“主人，它比本宝更难被提醒。”
赵馥灵差点笑出声。她低头整理桌面，假装自己只是被纸角逗乐。
门边的郑君珩看她一眼：“怎么了？”
“想到一件事。”她说，“那位同僚还是一样认真。”
“同僚？”他问。
“心里的同僚。”她回答得面不改色，“不领俸禄，也不肯替我搬砚台。”
翠微立刻把砚台往她手边挪近一点。
“王妃若想搬，奴婢可以搬。”
“我不是想搬砚台。”
翠微的手停在砚台旁，神色依然平静：“那奴婢先不搬。”
小栗抬头看她，低声对阿螺说：“翠微姐姐做事很周到。她连没说出口的差事都先准备好了。”
“这不叫周到。”阿螺说，“这叫她不打算让你把话绕到她头上。”
小栗把头低回去，对着砚台继续看。
＊＊＊
赵馥灵没有立刻谈律宝的规矩。
她先转向带路的妇人。那人坐在桌边，目光落在两张纸上，手指搭着膝头，没有去碰任何一张。
“你说想照原样留下岛上的故事，旁边另记古籍的事。”她问，“现在仍是这个想法吗？”
带路的妇人点头。
“仍是。只是我怕有人看见两页挨得近，就以为它们能互相作证。”
“这个担心，是你自己的，还是有人已经这么说了？”
“是我自己的。”妇人说，“我从前没想过这些。听你们说了古书的记录，才怕旁人把它们连起来。”
律宝在她心里说：“请区分已发生之事与预想之事。前者可以记录，后者不可写成已有证据。”
赵馥灵转述：“我的助手提醒了一句：担心可以留下，但要标清楚是担心，不是已发生的事。”
带路的妇人点点头：“那我可以记，自己怕旁人混在一起。”
“可以。”
“也可以不记吗？”
“也可以。要不要记，由你决定。”
律宝说：“确认。记录者对自己的记录负责，协助整理者不得代替其决定。”
小馥说：“它很适合管帐。”
律宝说：“律宝不管帐。”
小馥说：“本宝只是试探您的规矩弹性。”
“规矩没有弹性字段。”
赵馥灵在心里说：“你们这回先别互相立案。”
“收到。”律宝说。
“收到。”小馥也说。
一个语气端正，一个语气听起来很想知道“立案”是什么。
＊＊＊
她先把上一组分类牌收妥，再请阿螺取出另一组事先写好的方法牌。牌上的选项固定，没有临时添字。她把牌排在桌上，先向带路的妇人说清楚：“这不是替你找答案。牌上只列几个选项。你自己挑一张，再说你看见它时想到什么。想到的事属于你，不是牌替你说的。”
小栗站在一旁，探头看牌。
“要是我挑了，牌会不会挑我？”
“不会。”赵馥灵说。
“那我放心了。”
“牌没有手。”
小栗又看了看牌面，慎重地往后退了一步：“那就更放心了。”
阿螺抿住嘴，没笑出声。翠微则把牌一张张摆直，牌角对齐桌沿，连牌上几行字，也摆得像要去见官。
带路的妇人看着牌面。几个选项分别是“照原话留下”、“旁边另记其他数据”、“暂时不公开”、“再向听过的人询问”。
妇人没有急着拿。
“可以不选吗？”妇人问。
“可以。”赵馥灵说，“不选也是一个选择，只要是你自己选的。”
妇人看了一会儿，伸手拿起“照原话留下”。
“我选这张。”妇人说，“我想到老人讲故事时，总是先把话讲完。中间有人插话，他就停下来等。等人不插话了，才接着讲。”
妇人低头看着牌，拇指在牌边摩挲一下。
“我想把原话留下来，不替老人补他没说过的年月。”
赵馥灵点头：“这是你从牌面想到的内容。它不证明故事是真的，也不表示你必须照着做。它只是让你看见，自己此刻想怎么处理。”
律宝说：“提醒：此处牌面只提供预设选项，选牌者自行选择并自行说明。不得宣称牌具有独立判断能力。”
赵馥灵把律宝刚才那句提醒说了出来。小栗看向她：“你的助手，是不是怕牌抢它的差事？”
小馥说：“律宝不怕牌抢差事。”
律宝说：“律宝没有恐惧功能。”
小馥说：“那就更不怕了。”
她把两个助手的斗嘴略说给众人听，阿螺终于笑了一下，低头整理剩下的牌。
带路的妇人把选中的牌放回桌上，没有放到两张纸中间，而是放在自己面前。
“我知道。”妇人说，“我想选的是怎么记，不是要牌替我说这故事是真是假。”
赵馥灵没有纠正妇人用了什么字，只提醒：“是。你选的是记录的方法。”
律宝说：“目前表述清楚。”
“谢谢律宝。”赵馥灵在心里说。
律宝说：“收到。”
小馥也说：“收到。”
她心想，再这样下去，实验室里很快便能凑出一支只会互相确认收到的队伍。
＊＊＊
桌上的两张纸已记下口述与古籍，旁边还留着空处。
赵馥灵请带路的妇人从最确定的地方开始，把事情依照时间排一遍。不是替故事寻一个年代，而是把妇人亲耳听见、后来看见、今日才知道的事分开。
带路的妇人想了想，说自己先前听过岛上的说法，内容是很久以前有人从天上掉下来，后来有人在海边找到了。至于是哪一年，故事里没有说。
接着，她今天才听见古籍中另有宋地落石的记载，也听了后来传注对那段文字的说明。
赵馥灵拿起笔，在留白处列出几行，只写事情的先后，不替它们补上日期。
“若你不确定先后，”她说，“就留空。若故事没说年份，就写未详。不能为了让纸看起来整齐，添一个它原本没有的日子。”
律宝说：“确认。时间次序可以整理已知事件的前后，不可以自行生成缺失日期。”
“律宝，古人记日期，也要照当时的历法与节气。”赵馥灵在心里说，“若有人说某件事发生在某年某月，得先确认他用的是哪一套纪年，再照规则排。不能拿我心里那个世界的年份来填这里的空白。”
“收到。”律宝说，“历法与节气用于核对已知时间标记，不用于推测未记载的时间。”
小栗盯着那几行空处：“那空白会不会让人觉得我们漏抄了？”
“会。”阿螺说。
小栗转向她：“那怎么办？”
“告诉他们那里本来就没有数据。”
小栗沉吟片刻：“要不我在旁边画个圈，表示这里空得很认真？”
“不要画。”阿螺说，“你一画，空白就不空了。”
“那我在空白外面画。”
翠微把笔收走：“你先把墨洗干净再谈画。”
小栗看向自己手指。指腹沾了一点墨。
“我没有碰纸。”
“你碰了砚台。”
“砚台也算纸吗？”
“不算。”翠微说，“但你手指算你的。”
小栗伸出手，翠微把布巾递给她。小栗接过来擦手，擦得十分专心，像是正在把一项重大责任从指尖上擦掉。
＊＊＊
窗外有一阵海风进来。
她的喉咙先微微一紧，接着肩膀慢慢松下来。风里有咸，有潮湿的木头气，还有一点香灰留下的干涩，像雨天有人把晒到半途的衣裳收进屋，布上带着海风，也带着木箱里沉着的气息。再往后，才浮出安息香甜甜的树脂气味。
桌边多了一只小香盏，是妇人歇坐时拿来的，里头留着她方才用过的安息香余气。赵馥灵先问过用的是什么，才把那一点甜树脂气记下，没有单凭鼻子定名；此刻盏里已没有烟。
带路的妇人也闻到了，鼻翼轻轻动了一下。
“这味道让你想起什么？”赵馥灵问。
“像我家旧屋里存茶的木柜。”妇人说，“柜子靠海，木头总有点潮。下雨天把门打开，便是这样。”
妇人停了一下，又补充：“只是我家的木柜没有这么甜。”
“你说的是你的联想。”赵馥灵说，“别人闻到，可能想到别的事。气味能提醒人留意当下的反应，不能替你证明木柜、海边或故事的来历。”
律宝说：“确认。气味是感官数据，个人联想属于个人经验，不可将联想转为外部事实。”
小栗凑近香盏。
“我闻到的是一点甜，像有人把点心藏起来了。”
阿螺看她一眼：“你每天都觉得有人把点心藏起来。”
“因为每天都有人把点心藏起来。”
翠微说：“今日的点心在厨房。”
小栗眼睛一亮，立刻站直。
翠微补充：“等事情做完再拿。”
小栗又坐回去，坐得比刚才端正。
赵馥灵看着小栗：“你看，气味没有替你找到点心。”
“它至少替我找到方向。”小栗说。
“那是翠微告诉你的。”
“方向也是很重要的线索。”
翠微面无表情地把香盏移离小栗的手边。
＊＊＊
“除了气味，”赵馥灵说，“我们也可以谈谈一个人做选择时，常有的倾向。但那不是替人粘贴好坏标签。”
她在纸上写了几组互相牵引的性格面向：有人做事先看眼前细节，有人先看整体；有人偏好先定一个次序，有人会边走边调整；有人遇到不确定时想多找几条数据，有人会先保留空白。
“同一个人换了事情，倾向也可能不一样。”她说，“这些面向只是让人留意自己通常怎么做，不是说你只能照那样做。”
她问带路的妇人：“刚才几种处理方法里，你先挑了照原话留下。你觉得自己平日也比较想保留别人说过的原句，还是这件事特别重要？”
带路的妇人想了想：“我平日就不喜欢替别人改话。尤其是老人的话，若改了，说不定就不是他原来的意思。”
“那你自己认为，这是你的习惯，还是这件事特别重要？”
“两样都有。”妇人说，“我不想让老人没说过的话，挂到他嘴上。可我也不想把岛上的故事改得面目全非。”
赵馥灵说：“这是你对自己的描述。它能帮你看见重视的地方，不能替你决定所有后续。”
“我也可以只留下故事，旁边再注明有古籍记录，不能判定两件事相同。”妇人说，“这样不必把它们合在一起，也没有把新知道的事丢掉。”
“可以。”
律宝说：“提示：性格面向用于整理当事人对自身倾向的描述。不得依据单一回答，断言其固定人格；不得代替当事人作出决定。”
小馥说：“律宝，您今天提醒得非常完整。”
“完整性是规矩的一部分。”
“那本宝也想提醒主人，方才那盏水只喝了几口。”
律宝说：“此事不属于本次任务。”
小馥说：“本宝认为，茶水与规矩一样重要。”
“没有数据支持两者重要性相同。”
“本宝没有说相同，本宝说都重要。”
赵馥灵在心里说：“小馥，你别又拿喝水来跟律宝辩论。”
“收到，主人。”
律宝也说：“收到。”
郑君珩在门边听着，只见她垂着眼，嘴角不知为何微微上扬。
“你又想到什么了？”他问。
“想到规矩里有一条，”她说，“同一件事可以有不只一个整理方法。”
他点点头，目光落在桌上的牌与纸上。
“但是不能因此把两件事写成一件事。”
“对。”
“也不能把空白写成答案。”
“对。”
他没有再问，伸手将门边被风吹起的一张空纸，压到旁边的小石下。纸没有飞，砚台也没有再被推动。
那一刻，屋内的人都停了下来。
阿螺一手握着笔，墨尖还没落纸。带路的妇人的手放在那张她自己选过的牌旁。翠微捧着一方擦手的布，神情平稳。小栗的指尖离砚台还有一寸，像是终于接受了砚台不会替任何人作证。
门外的海光照进来，停在桌上两张纸之间。
那一小段空白没有字，也没有被谁的手遮住。
＊＊＊
律宝在她心里说：“建议将本次确认的规矩列出。”
赵馥灵问：“哪些？”
“查到的文字，只能支持文字能支持的部分。传闻、亲闻、古籍原文、后来解释，须分别标示。嗅觉反应与个人联想不可充作事件证据。牌面由当事人自选并由当事人说明。时间次序依已知数据排列，缺漏处保留未明。性格面向供当事人自我观察，不供外人定义。”
赵馥灵听完，问：“还有呢？”
“决定交还当事人。”
“可以。”
她把这些整理成短短几行，念给带路的妇人听。阿螺执笔记下来，小栗没有提议替空白画圈，想来是在认真擦手之后，长出了一点对空白的敬意。
带路的妇人逐句听完，没有立刻答应。
妇人看着桌上的两张纸，过了一会儿才说：“我想把岛上的故事照原样记下来，另页记《春秋》的文字与后来的解释。旁边注明两者不能据此判作同一件事。这样可以吗？”
“可以。”赵馥灵说，“这是你选的记法。”
妇人又问：“若以后有人带来更多数据呢？”
“你可以再看。新数据能支持什么，就写什么。若仍不能判定，就仍留着不能判定。”
律宝说：“确认。日后添加数据不会自动改写既有记录，须由记录者依据新数据决定是否补充。”
小栗低声说：“那砚台更不用动了。”
翠微看了她一眼：“你总算明白了。”
“我明白的是，砚台不会自己搬开。”
“这也算明白。”
带路的妇人把那张牌推回桌子中央，没有收进袖里。妇人说：“今天我选了怎么记。以后若改变想法，我也可以再选一次。”
“可以。”赵馥灵说，“下一步怎么走，你自己选。”
妇人点头，另取一张薄纸抄留自己的那份。她在页旁先写了“可能相同”，看了一会儿，又将这几个字涂掉，换成“不能据此判定”。
笔尖停在最后一个字旁。
没有再往下添。
律宝没有催促，小馥也没有说话。窗外海浪拍在岸边，声音一阵接着一阵，像有人把许多没有说完的句子，安安稳稳地放回了各自的位置。
桌上两张纸仍旧分开。
砚台守着中间，却没有替谁作证。
空白留在那里，并不表示什么也没有。
【我看书斋 www.5ksz.com】