【你们又在草原里走了一星期，终于看到了不一样的东西】
【“还不如继续看草呢。”尼克呸了口唾沫】
【现在在你们面前的是两具被吊死的尸体】
【尸体的衬衣上别了一张传单——皮科尔与纳尔森，强盗和杀人犯】
【这样的传单大概率是某个治安官留下的，要是还有人在追捕这两个坏种，看见这个就可以停手了】
【从现场遗留的马蹄印和尸体腐烂程度来看，这位治安官在两天前杀死了这两个人渣之后往北边去了】
【杀这两个人渣可能只是顺手为之，又或者他追捕的人还在北逃，总之这名治安官没有回头】
【面对人渣你看都懒得看，更别提给他们挖坑埋了】
【在你和尼克朴素的价值观里，这种人死后只配曝尸荒野】
【继续往北走，一条新的河流出现在你们面前】
【波尼安河，看见这条河意味着你们离利亚特不远了，那是前往拜亚里的必经之地】
【你们渡过了波尼安河又走了大概三公里，看见了一条被压出来的土路，和一座牧场】
【“谢天谢地，我们终于可以吃点别的东西了。”】
【你看到了牧场里的马群，还有正在工作的养马人】
【你并没有贸然带着尼克闯进这座牧场，以免被人当作路过的强盗或者别的什么不怀好意的人】
【你站在牧场外，朝着里面那名养马人大声喊叫】
【“我们从格兰德河南边来，想在这里歇会脚，吃点东西——”】
【那名头发花白的养马人看了你们一眼，对你们打开了牧场的大门】
【“翠西，有客人来。”】
【一个女人从屋子里走出来，你发现二楼伸出两个小脑袋】
【“好了两位，进来休息一下，吃点东西吧。”】
【在草原里游荡许久的你们两个被重新接纳进文明社会】
【翠西是个热情的女人，她有两个孩子，和父亲一起经营着这座马场】
【不过你没有看见她的丈夫】
【晚饭她为你们煮了燕麦粥配土豆炖牛肉，燕麦粥里加了牛奶，牛肉和土豆炖的软烂】
【一口下去你眼泪都要掉下来了】
【比硬邦邦又咸的玉米饼子强一百倍】
【这才是人该吃的东西口牙！】
【吃完饭就是喜闻乐见的话家常环节】
【“所以你们两个小家伙为什么跑来那么远的地方？”】
【“我们的一个老熟人被达勒兄弟杀了，他们往北边跑了，我们追过来。”】
【“那可真叫人遗憾，你们从哪来？”】
【“格兰德河南边一个叫白砂的镇子上。”】
【“等等，你是说白砂镇吗？”】
【“据我所知，格兰德河南边应该只有一个白砂。”】
【翠西女士脸上露出一个惊讶的表情】
【“你们认识萨琳娜吗？”】
【这里居然还有熟人？】
【“萨琳娜在镇子上的酒吧里当厨娘，大家都很很喜欢她。”】
【你看向桌子对面的翠西女士，她脸上的表情逐渐变得喜悦】
【“我真没想到能碰到白砂来的牛仔，萨琳娜是我的姊妹，我上次收到她的信还是在半年前。”】
【你也没想到世界居然那么小，随便找一家马场投宿，居然碰到了萨琳娜的姐姐】
【在白砂镇，萨琳娜是个神秘的女人，没有人知道她从哪里来，又为什么要到白砂镇去，她那双忧郁的眼睛让不少过路的牛仔为她着迷，但自从尼克大哥死后，她再也没有回应过任何人的求爱】
【你和翠西简单聊了一下你走之前萨琳娜的情况，引来了翠西的一声叹息】
【“她还是和从前一样倔强。”】
【翠西开始向你们讲述萨琳娜的过去】
【萨琳娜是她的妹妹，她们一起在这座马场里长大】
【等到她们都长大成人之后，萨琳娜爱上了一名过路的牛仔】
【结果那名倒霉的牛仔在树下休息的时候，从树上掉下来一条毒蛇，一口咬在了他的脖颈上】
【“我的妹妹怀着悲痛埋掉了她的第一个爱人，喏，就在那边那棵树底下。”】
【在那之后过了两年，她又和一个路过的治安官坠入爱河】
【“结果那名倒霉的治安官在过河的时候踩了水蛇窝了，有毒的水蛇一口咬在了他的大腿上，我还是头一次见有人因为这个原因死的。”】
【“在一个阴雨天，她收拾了行李，说她再也受不了，跟着一个路过的马贩子一起走了，后来她给我写信说她到了一个叫白砂的地方，说那里的毒蛇没有那么多。”】
【你和尼克静静地听着翠西讲萨琳娜的故事，然后一同陷入了沉默】
【你们都没忘记尼克大哥莱特是怎么死，他在夜间被响尾蛇咬了一口，第二天发现的时候人已经没了】
【翠西察觉到了你们两个脸色的变化，有些好奇的追问】
【这次轮到尼克叹了一口气，和她说起莱特和萨琳娜的故事】
【好好的一顿晚饭吃下来，四个人都陷入了沉默】
【“这杂种老天。”翠西咒骂了一声】
【翠西的心情切换的很快，她为你们安排起住宿，没问你们要钱，贴心到让人觉得受宠若惊】
【夜晚你们睡在客房里，你没忍住感叹了一下】
【“也算是沾上萨琳娜的光了。”】
【或许还有莱特的，但是这句话你没说出口】
【“要是莱特还活着就好了，那他就能和萨琳娜好好的在一起。”】
【“的确，你们家的人都很擅长给人带去幸福。”】
【从老尼克和格蕾开始数，上到莱特和妮娅，下到萨利、瓦莎和尼克，都是温柔可靠的人】
【你又和尼克掰扯了几句，然后眼皮就闭上了】
【你们俩都好久没睡过正常的床了，难得有床睡，还不用防备夜间的野兽和强盗，睡得自然快】
【第二天早上天没亮你就醒了，一把把身边还在流口水的尼克拍醒，让他跟你出去干活】
【翠西不管你们要钱，但你们不能什么都不做】
【管理一个马场可不轻松，总会有需要你和尼克的地方】
【你找翠西的父亲查尔斯要了点活计干，老人那双锐利的眼睛扫过你和尼克】
【“会驯马吗？”】
【“不会，但我们可以试试。”】
【你和尼克从小就会骑马，你觉得你们至少可以尝试一下，不行就换嘛】
【查尔斯牵过来两头没上过鞍的生马，都是年龄不大的小马，被你们包围之后显得很紧张】
【“来吧牛仔们，先和它们熟悉熟悉。”】
【这方面尼克上手很快，他本来就很喜欢给孤星和星期六刷毛，一边刷毛还一边会给小马唱歌】
【小马和他熟悉的很快，一个小时不到就戴上了笼头和马鞍】
【而你这边的情况截然相反】
【你和你手下的小马好像八字不合，五行相克，它对你的安抚嗤之以鼻，对你的任何行动都用尥蹶子替代，到最后干脆凑到尼克身边去了】
【你承认你有点红温了】
【人和人的差距，马和马的差距怎么能那么大呢？】
【最后老查尔斯看了你一眼，从马群里牵出一匹新的马来】
【“马群里最好也是最桀骜的马，我从瓦西里人手里买来的，试试看？”】
【“怎么试，要是让我给它唱歌的话不如去找尼克。”】
【“不用马鞍，骑上去，然后征服它。”】
【你和这匹棕色的马对视了一下，这匹马对你打了个响鼻，眼睛里净是不屑】
【驯，必须得驯，谁退谁孬种！】
【查尔斯把马的缰绳递到你手里，你一个潇洒的翻身上马】
【刚刚还安静的马立刻发了疯，像一滴滴进油锅里的水，疯狂蹦跳起来，就好像这地上都是钉子】
【没有马鞍，说实话有点费力，但是你骑了那么多年的马，这点问题都克服不了不如回白砂找贝拉】
【这匹马确实是绝世的骏马，尥蹶子都比其他马有力】
【你像只大蚂蝗一样叮在马背上，任凭这匹马怎么前蹄狂蹬，后蹄凌空，你就是死死扒住马背不下来】
【有好几次你几乎就要被它甩下来，但是只要马稍稍松懈你就重新回到了马背上】
【你们一人一马的周围全都是飞溅起来的尘土，连你的帽子都被甩掉了】
【太阳像被铁丝圈在头顶，时间一点点过去】
【你都懒得数到底过去了多久，你的帽子被甩飞了，缰绳磨得你手疼，汗水流进眼睛里，火辣辣的】
【但是你就是不松手，要说一开始驯马不行就换其他工作的心思已经没有了】
【现在已经不是换份工作能解决的，今天你和这匹马必须分出一个高下来，要么你服它，要么它服你】
【其他什么都没得谈】
【你隐隐约约听到了老查尔斯和尼克在聊天】
【“两头倔驴，他一直都这样吗？”这是查尔斯说的】
【“老大一直都这样，17岁他就追到河边打死了五个枪手……”】
【“难怪……”】
【到后面你已经听不见他们在聊什么了，你和这匹马的角斗已经到了最终环节】
【你在马上，筋疲力竭，但是你肯定马一定比你更累，毕竟你是轻装上阵，它是负重前行】
【你和马一直从早上八点鏖战到中午十二点，最终这场战争以你的胜利结束】
【当马不再挣扎，稳稳当当让你骑在它背上的时候，你竟然生出一种恍如隔世的感觉】
【“老大，吃饭了——”】
【你听见尼克的声音，回头一看，他端着碗坐在栏杆上，就着你们下饭】
【“就来。”】
【你下了马，人和马都一瘸一拐的往吃饭的地方走】